Politika privatnosti
Privacy Policy
Koje podatke obrađujemo, zašto, i koja prava imaš. Bez pravničke magle.
What data we process, why, and what rights you have. No legal fog.
PMUdesk obrađuje dve vrste podataka: tvoje (kao korisnika aplikacije) i podatke tvojih klijenata koje ti uneseš. Za prve smo rukovalac mi i o njima govori ova politika. Za druge si rukovalac ti, a mi samo tehnički obrađivač - tu obradu uređuje Ugovor o obradi podataka.
PMUdesk processes two kinds of data: yours (as the app user) and your clients' data that you enter. For the first, we are the controller, and this policy is about that data. For the second, you are the controller and we are only the technical processor - that processing is governed by the Data Processing Agreement.
Ko je rukovalac podataka
DRAGAN ANTIĆ PR PSEUDOCODE STUDIO (PIB 111671714, MB 65582651), Ul. Božane Prpić 13A/2, 34000 Kragujevac, Srbija, preduzetnik registrovan u Republici Srbiji. Kao rukovalac, odlučujemo o tome kako i zašto se obrađuju podaci o tvom nalogu, u skladu sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti (Sl. glasnik RS 87/2018) i Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) kada se primenjuje, na primer kad koristiš PMUdesk iz Evropske unije. Za podatke o tvojim klijentima koje uneseš u aplikaciju, rukovalac si ti - vidi tačku 5.
Kontakt za pitanja privatnosti: [email protected]
Šta prikupljamo
- Podaci o nalogu - ime, prezime, e-mail, uloga u salonu (vlasnik, menadžer, artist), jezik aplikacije i lozinka (obrađuje je isključivo Firebase Authentication - mi je ne vidimo niti čuvamo). Opcionalno: profilna fotografija, kratka biografija, podrazumevani podsetnik za termine.
- Prijava preko Google ili Apple naloga - ako se prijaviš preko Google-a ili Apple-a, od tog servisa dobijamo ime i e-mail adresu. Apple ti može ponuditi da sakriješ pravu adresu; tada dobijamo Apple-ovu adresu za prosleđivanje.
- Podaci o salonu - naziv, adresa, država, telefon, website, PIB i matični broj, valuta i jezik koje uneseš u profil salona; koriste se u porukama klijentima i na dokumentima.
- Pozivnice - e-mail adresa i uloga osobe koju pozoveš u salon, i rok važenja pozivnice.
- Prihvatanje uslova - koju verziju Uslova korišćenja, ove politike i Ugovora o obradi podataka je vlasnik salona prihvatio, kada i na koji način (pri registraciji ili posle izmene).
- Push token uređaja - tehnički identifikator i platforma uređaja (iOS, Android, web), za slanje obaveštenja.
- WhatsApp veza - ako povežeš WhatsApp Business broj salona: identifikatori naloga i broja kod Mete i pristupni token (čuva se šifrovano).
- Google kalendar - ako uključiš sinhronizaciju: pristupni token za tvoj Google nalog (čuva se šifrovano) i podaci o terminima koje sinhronizujemo u oba smera.
- Podaci o pretplati - paket (Free/Pro), status, datum početka i isteka, način kupovine (sajt, App Store / Google Play, uplata na račun), iznos i broj transakcije. Za kupovinu u mobilnoj aplikaciji još i obaveštenja o kupovini i obnovi koja nam prodavnica šalje preko RevenueCat-a (identifikator salona, proizvod, prodavnica, datumi). Podatke o kartici ne vidimo i ne čuvamo - njih obrađuje Paddle, odnosno Apple ili Google.
- Statistika korišćenja aplikacije - svaki put kad otvoriš aplikaciju beležimo događaj sa tvojim korisničkim ID-jem i vremenom, da bismo znali koliko se aplikacija koristi. U aplikaciji ne koristimo analitičke ni marketinške alate trećih strana i ne pratimo te van aplikacije.
- Povratne informacije - kad nam pošalješ ocenu iz aplikacije: ocena, komentar i e-mail ako ga ostaviš, verzija aplikacije i platforma.
- Tehnički zapisi - server pri svakom zahtevu beleži IP adresu, vreme i zahtev, radi rada i bezbednosti servisa. Zapisi ne sadrže tekst poruka, a brojevi telefona su u njima maskirani. Zapise čuvamo do 30 dana (tačka 8).
- Zahtevi koje nam pošalješ - mejlovi na [email protected] i [email protected] i zahtev za brisanje naloga poslat formom na sajtu (ime, e-mail, sadržaj zahteva).
- Podaci tvojih klijenata - kartoni, tretmani, pigment formule, termini, fotografije, saglasnosti (uključujući potpis, a kod potpisa na daljinu i skraćeni otisak IP adrese i podatak o pregledaču potpisnika) i WhatsApp prepiska. Ove podatke unosiš ti, ne mi; za njih si rukovalac ti, a potpun spisak je u Aneksu I Ugovora o obradi podataka.
Zašto ih koristimo
- Podaci o nalogu i prijava - da bi prijava i korišćenje aplikacije radili.
- Mejlovi o nalogu - potvrda adrese, pozivnice, obaveštenja o brisanju i vraćanju naloga, probnom periodu i izmenama uslova.
- Push token - da ti stignu podsetnici i obaveštenja koja uključiš.
- WhatsApp i Google kalendar - da bi veze koje uključiš radile u tvoje ime.
- Pretplata i naplata - da bismo aktivirali Pro, pratili obnove i vodili poslovnu evidenciju.
- Prihvatanje uslova - da bismo mogli da pokažemo koju verziju je salon prihvatio.
- Statistika korišćenja - da bismo razumeli koliko se aplikacija koristi i unapređivali je.
- Povratne informacije - da bismo popravili ono što ti smeta.
- Tehnički zapisi - radi rada servisa, otklanjanja grešaka i zaštite od zloupotrebe.
- Zahtevi - da bismo ti odgovorili i ispunili tvoja prava.
- Podaci tvojih klijenata - samo da bismo ti pružili servis, po tvom nalogu (tačka 5).
Podatke ne koristimo za oglašavanje niti ih prodajemo.
Pravni osnov
Za podatke o tvom nalogu pravni osnov zavisi od svrhe. Član GDPR-a navodimo uz odgovarajući član Zakona o zaštiti podataka o ličnosti (ZZPL) Srbije.
| Svrha | Podaci | Pravni osnov |
|---|---|---|
| Nalog i prijava (i preko Google ili Apple naloga) | podaci o nalogu i salonu, pozivnice | izvršenje ugovora - Uslovi korišćenja (GDPR čl. 6(1)(b), ZZPL čl. 12 st. 1 tač. 2) |
| Mejlovi o nalogu | e-mail, ime, jezik | izvršenje ugovora |
| Push obaveštenja tebi | push token, tekst obaveštenja | izvršenje ugovora; obaveštenja isključuješ u podešavanjima |
| WhatsApp veza i Google kalendar | identifikatori, pristupni tokeni | izvršenje ugovora, kad vezu uključiš |
| Pretplata i naplata | podaci o pretplati i transakcijama | izvršenje ugovora; čuvanje poslovne evidencije - zakonska obaveza (GDPR čl. 6(1)(c), ZZPL čl. 12 st. 1 tač. 3) |
| Zapis o prihvatanju uslova | verzije, vreme, način prihvatanja | zakonska obaveza - dokaz o ugovoru o obradi (GDPR čl. 28(9)) i naš legitimni interes da dokažemo šta je ugovoreno |
| Statistika korišćenja aplikacije | korisnički ID, vreme otvaranja | legitimni interes (GDPR čl. 6(1)(f), ZZPL čl. 12 st. 1 tač. 6): razumevanje korišćenja i unapređenje servisa; imaš pravo prigovora |
| Povratne informacije | ocena, komentar, e-mail, verzija i platforma | legitimni interes; šalješ ih dobrovoljno |
| Bezbednost i sprečavanje zloupotrebe | tehnički zapisi, IP adresa | legitimni interes |
| Odgovor na tvoje zahteve | e-mail, sadržaj zahteva | zakonska obaveza (prava iz tačke 9) |
| Statistika poseta sajta (Google Analytics) | kolačići _ga, _ga_* | tvoja saglasnost (GDPR čl. 6(1)(a), ZZPL čl. 12 st. 1 tač. 1) |
| Podaci tvojih klijenata | sve iz Aneksa I Ugovora o obradi podataka | obrađujemo ih po tvom nalogu, kao obrađivač; pravni osnov obezbeđuješ ti kao rukovalac |
Podaci o tvojim klijentima - posebna napomena
Podatke koje uneseš o svojim klijentima PMUdesk obrađuje isključivo u tvoje ime, po tvom nalogu, kao obrađivač podataka. Ne pristupamo tim podacima osim radi tehničke podrške na tvoj zahtev, održavanja ili kada je to zakonom obavezno, i ne koristimo ih u sopstvene svrhe. Ta obrada je uređena Ugovorom o obradi podataka, koji je deo Uslova korišćenja.
Kao rukovalac, ti odgovaraš za to da obrada podataka tvojih klijenata bude u skladu sa zakonom zemlje u kojoj tvoj salon posluje:
- za salone u Evropskoj uniji ili Evropskom ekonomskom prostoru - Opšta uredba o zaštiti podataka (GDPR), a u Hrvatskoj uz nju i Zakon o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (Narodne novine 42/2018). Za te salone Ugovor o obradi podataka sadrži i standardne ugovorne klauzule EU (Modul 2);
- u Srbiji i Crnoj Gori - Zakon o zaštiti podataka o ličnosti;
- u Bosni i Hercegovini i Severnoj Makedoniji - Zakon o zaštiti ličnih podataka.
Podaci o zdravstvenom stanju (alergije, kontraindikacije) spadaju u posebnu kategoriju podataka (čl. 9 GDPR, čl. 17 ZZPL u Srbiji, odnosno odgovarajuće odredbe zakona tvoje zemlje). Kao rukovalac, dužan/dužna si da pre unosa pribaviš izričitu saglasnost klijenta. Obrazac saglasnosti u aplikaciji sadrži posebnu, izričitu privolu za zdravstvene podatke i informacije o obradi za klijenta. Ako koristiš sopstveni papirni obrazac, za njegov sadržaj odgovaraš ti.
Podobrađivači koji obrađuju podatke tvojih klijenata navedeni su u Aneksu III Ugovora o obradi podataka.
Sa kim delimo podatke
Podatke ne prodajemo. Delimo ih samo sa pružaocima usluga bez kojih servis ne bi radio, i to samo onoliko koliko je potrebno:
- Hosting i baza podataka - Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Nemačka. Server sa aplikacijom, bazom i rezervnim kopijama je u data centru u Nirnbergu (Nemačka, EU).
- Mreža za isporuku i zaštitu - Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, SAD. Samo saobraćaj sajta pmudesk.com prolazi kroz Cloudflare-ovu mrežu, radi brzine i zaštite od napada. Cloudflare pri tome obrađuje IP adresu posetioca i tehničke podatke o zahtevu. Aplikacija se sa našim serverom povezuje direktno, pa njen saobraćaj, uključujući podatke tvojih klijenata, ne prolazi kroz Cloudflare.
- Prijava i push obaveštenja - Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, SAD (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging i prijava preko Google naloga). Firebase čuva tvoj nalog za prijavu (e-mail, ime, način prijave) i isporučuje push obaveštenja na Android i web.
- Apple - Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, SAD: prijava preko Apple naloga (ime i e-mail ili Apple-ova adresa za prosleđivanje) i isporuka push obaveštenja na iPhone (Apple Push Notification service: push token i tekst obaveštenja).
- Fotografije i dokumenti - Cloudinary Ltd. (Izrael, ugovorna strana) i Cloudinary Inc., 3400 Central Expy, Suite 110, Santa Clara, SAD (čuvanje): tvoja profilna fotografija, kao i fotografije i PDF-ovi saglasnosti iz kartona klijenata.
- Slanje mejlova - Sendinblue SAS (posluje kao Brevo), 9-17 rue Salneuve, 75017 Pariz, Francuska. Šalje mejlove o nalogu i mejlove klijentima koje šalješ iz aplikacije; podaci se čuvaju u EU (Francuska i Belgija).
- Prijem pošte i hosting sajta - Dream Technologies Group d.o.o. (DreamWeb), Beograd, Srbija: sandučići [email protected] i [email protected] i zahtevi poslati formom na sajtu.
- Kupovina u mobilnoj aplikaciji - RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, Florida, SAD. Upravlja kupovinama Pro pretplate iz App Store-a i Google Play-a; prima identifikator salona i podatke o kupovini od prodavnice. Tvoje ime i e-mail mu ne šaljemo.
- Plaćanje na sajtu - Paddle.com Market Ltd, 30 Old Bailey, London, Velika Britanija, prodavac (Merchant of Record) i obrađivač plaćanja za kupovinu na sajtu i u web aplikaciji. Paddle od tebe prima ime, e-mail, državu i poštanski broj i podatke o kartici; za te podatke je samostalan rukovalac po svojoj politici privatnosti. Mi Paddle-u prosleđujemo tvoj e-mail (da ga ne kucaš ponovo) i identifikator salona, a od Paddle-a dobijamo samo status pretplate i podatke o transakciji (iznos, datum, broj porudžbine).
- Kupovina u prodavnicama - Apple (App Store) i Google (Google Play) po svojim pravilima, kao samostalni rukovaoci; od njih dobijamo samo status pretplate i podatke o kupovini.
- WhatsApp poruke - Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Business Platform), samo ako povežeš svoj WhatsApp Business broj. Poruke klijentima šaljemo u tvoje ime preko Metinog API-ja; Meta pri tome prima broj telefona i ime klijenta, podatke o terminu i adresu salona. Odgovore i fotografije koje klijent pošalje primamo od Mete i čuvamo u aplikaciji. Ugovor sa Metom za taj broj imaš ti (tvoj WhatsApp Business nalog), a Meta je tvoj obrađivač po Metinim uslovima.
- Google kalendar - samo ako uključiš sinhronizaciju. Termine razmenjujemo sa tvojim sopstvenim Google nalogom: u Google šaljemo naslov termina i vreme početka i kraja, a iz Google-a preuzimamo naslove i vremena događaja iz tog kalendara. Za podatke u svom Google nalogu Google je samostalan rukovalac, po uslovima koje si prihvatio/la kod Google-a. Podatke dobijene iz Google API-ja koristimo isključivo za prikaz i sinhronizaciju termina, u skladu sa Google API Services User Data Policy, uključujući zahteve o ograničenoj upotrebi (Limited Use).
- Statistika poseta sajta - Google Analytics, samo uz tvoju saglasnost (tačka 12).
- Prečice za poziv i SMS klijentu izvršavaju se direktno na tvom uređaju, kroz tvoje aplikacije - ti podaci ne prolaze kroz naše servere.
Podatke možemo da otkrijemo i državnom organu, ali samo kad nas na to obavezuje zakon.
Prenos podataka van Srbije i EU
Server i baza podataka su u EU (Nemačka). Neki pružaoci usluga iz tačke 6 obrađuju podatke i van EU. Osnov za to je:
| Primalac | Zemlja | Osnov |
|---|---|---|
| Google LLC (Firebase, prijava) | SAD | EU-US Data Privacy Framework (Google LLC je aktivan učesnik) |
| Cloudinary Inc. (čuvanje fotografija i PDF-ova) | SAD | EU-US Data Privacy Framework (Cloudinary Inc. je aktivan učesnik) |
| Cloudinary Ltd. (ugovorna strana) | Izrael | odluka Evropske komisije o adekvatnosti |
| Cloudflare, Inc. (samo sajt pmudesk.com) | SAD i Cloudflare-ova mreža u svetu | EU-US Data Privacy Framework (Cloudflare, Inc. je aktivan učesnik) |
| RevenueCat, Inc. | SAD | standardne ugovorne klauzule EU (Odluka 2021/914) iz RevenueCat-ovog ugovora o obradi |
| Paddle.com Market Ltd | Velika Britanija | odluka Evropske komisije o adekvatnosti |
| Apple Inc. (prijava preko Apple naloga, push na iPhone) | SAD | prenos neophodan za izvršenje ugovora sa tobom, kad sam/sama koristiš iPhone ili prijavu preko Apple-a (GDPR čl. 49(1)(b)); Apple dobija samo ono što je za to neophodno |
| Meta (WhatsApp) | EU i van EU | po Metinim uslovima, u okviru tvog ugovora sa Metom |
Pristup iz Srbije. Mi radimo iz Srbije i odatle pristupamo serveru u Nemačkoj kada je to potrebno radi podrške i održavanja.
- Za podatke tvojih klijenata, ako tvoj salon ima sedište u EU ili EEA, osnov su standardne ugovorne klauzule EU (Odluka 2021/914, Modul 2) iz Ugovora o obradi podataka.
- Za salone u Srbiji, Crnoj Gori, Bosni i Hercegovini i Severnoj Makedoniji osnov je Ugovor o obradi podataka, uz mere zaštite iz tačke 10. Sve te države i države članice EU potpisnice su Konvencije Saveta Evrope o zaštiti lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka (Konvencija 108).
- Za podatke o tvom nalogu: ti ih daješ direktno nama, rukovaocu sa sedištem u Srbiji. Ako si u EU, GDPR se na tu obradu primenjuje direktno (čl. 3(2)), sa svim tvojim pravima iz tačke 9.
Koliko dugo čuvamo
- Nalog - dok je aktivan. Kad obrišeš nalog, 30 dana možeš da ga vratiš, a zatim ga trajno brišemo:
- ako si vlasnik salona, trajno se brišu nalog i svi podaci salona - klijenti, termini, tretmani, formule, saglasnosti, poruke, fotografije i PDF-ovi kod podobrađivača;
- ako si zaposleni u salonu (menadžer ili artist), briše se samo tvoj nalog, a evidencija salona (tretmani i termini koje si radio/la) ostaje salonu.
- Podaci tvojih klijenata - dok ih ne obrišeš ili dok postoji nalog salona. Arhivirani klijent ostaje u arhivi salona dok ne zatražiš trajno brisanje na [email protected]; trajno ga brišemo u roku od 30 dana od zahteva. WhatsApp prepiska i fotografije su deo kartona i imaju iste rokove.
- Zapis o prihvatanju uslova - dok postoji tvoj nalog i još 2 godine posle njegovog brisanja, kao dokaz šta je salon prihvatio.
- Statistika korišćenja - 24 meseca.
- Tehnički zapisi servera - do 30 dana.
- Obaveštenja o kupovini od prodavnica i Paddle-a - sadržaj obaveštenja 12 meseci, posle toga ostaje samo zapis da je obaveštenje primljeno (vrsta i datum).
- Evidencija pretplata i uplata - koliko zahtevaju poreski i računovodstveni propisi, i posle brisanja naloga.
- Istekle pozivnice i istekli zahtevi za potpis saglasnosti na daljinu - 90 dana posle isteka.
- Povratne informacije - 2 godine. Ako obrišeš nalog, povratna informacija ostaje bez veze sa tvojim nalogom.
- Mejlovi i zahtevi koje nam pošalješ - dok traje komunikacija i još 2 godine, radi dokaza da smo zahtev ispunili.
- Rezervne kopije - obrisani podaci nestaju iz rezervnih kopija njihovom redovnom zamenom, najkasnije 30 dana posle brisanja.
Tvoja prava
Imaš pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka i prigovor na obradu. Na obradu zasnovanu na legitimnom interesu (statistika korišćenja, povratne informacije, bezbednost) možeš da uložiš prigovor u svakom trenutku. Saglasnost (kolačići na sajtu) možeš da povučeš u svakom trenutku, bez uticaja na zakonitost obrade pre povlačenja.
Zahtev šalješ na [email protected] - odgovaramo najkasnije u roku od 30 dana, obično znatno brže.
Imaš i pravo pritužbe nadzornom organu:
- u Srbiji - Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Beograd, www.poverenik.rs;
- u Hrvatskoj - Agencija za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, www.azop.hr;
- u drugim zemljama - nadzornom organu za zaštitu podataka u zemlji u kojoj živiš, radiš ili gde je došlo do povrede.
Za podatke koje je o tebi uneo tvoj PMU majstor (ako si klijent salona) - obrati se najpre svom majstoru, koji je rukovalac tih podataka; mi ćemo mu pružiti tehničku podršku da tvoj zahtev ispuni.
Bezbednost
- Prijavu i lozinku obrađuje Firebase Authentication - PMUdesk ne čuva tvoju lozinku.
- Sva komunikacija ide preko šifrovane veze (TLS/HTTPS).
- Baza podataka nije dostupna sa interneta, a administrativni pristup serveru moguć je samo preko SSH ključa.
- Pristupni tokeni za Google kalendar i WhatsApp čuvaju se šifrovani.
- Podaci svakog salona su tehnički izolovani od podataka drugih salona.
- Nastanak i izmene kartona klijenata se evidentiraju.
- Rezervne kopije se prave više puta dnevno i čuvaju ograničeno vreme.
- Podacima salona pristupamo samo na zahtev salona ili radi otklanjanja kvara, a svaki pristup se evidentira.
Potpun opis mera za podatke klijenata je u Aneksu II Ugovora o obradi podataka.
Maloletnici
PMUdesk nije namenjen licima mlađim od 18 godina i svesno ne prikupljamo njihove podatke. Nalog mogu otvoriti samo punoletni PMU profesionalci.
Kolačići i lokalno skladištenje
Web aplikacija koristi isključivo neophodno lokalno skladištenje: sesiju prijave, izbor jezika i teme, prikaz kalendara i to da si zatvorio/la obaveštenje u aplikaciji - bez analitičkih ili marketinških kolačića trećih strana. Mobilna aplikacija ne koristi kolačiće niti tehnologije praćenja.
Kad u web aplikaciji kupuješ Pro, Paddle-ov obrazac za plaćanje se učitava sa Paddle-ovih servera i može koristiti sopstvene kolačiće i slične tehnologije potrebne za plaćanje i sprečavanje prevara, po Paddle-ovoj politici privatnosti.
Sajt pmudesk.com koristi Google Analytics 4 (Google LLC) za zbirnu statistiku poseta - kolačiće _ga i _ga_*. Ovi kolačići se postavljaju isključivo uz tvoju prethodnu saglasnost, koju tražimo banerom pri prvoj poseti sajtu. Saglasnost možeš povući brisanjem kolačića i lokalnog skladištenja iz podešavanja pregledača - pri sledećoj poseti ćemo ti ponovo prikazati baner. Fontove i ikone sajt učitava sa sopstvenog servera.
Push notifikacije i poruke klijentima
Push notifikacije (podsetnici za termine i korekcije, nove poruke klijenata, potpisane saglasnosti) su opcionalne - uključuješ ih i isključuješ u podešavanjima aplikacije ili uređaja, u svakom trenutku. Push ne sadrži imena klijenata ni tekst njihovih poruka, nego samo kratko obaveštenje; detalje vidiš kad otvoriš aplikaciju.
Poruke klijentima preko WhatsApp-a šalju se samo ako si povezao/la broj salona i uključio/la slanje. Klijent u svakom trenutku može da odgovori STOP - aplikacija mu tada više ne šalje automatske poruke, a to se beleži na njegovom kartonu.
Izmene politike
Ovu politiku povremeno menjamo. O značajnim izmenama te obaveštavamo unutar aplikacije ili mejlom najmanje 14 dana pre stupanja na snagu, a verzija i datum stupanja na snagu uvek stoje na vrhu dokumenta. Vlasnik salona novu verziju prihvata u aplikaciji. Prethodne verzije ostaju dostupne na dnu ove stranice.
Who is the data controller
DRAGAN ANTIĆ PR PSEUDOCODE STUDIO (Tax ID/PIB 111671714, Reg. No./MB 65582651), Ul. Božane Prpić 13A/2, 34000 Kragujevac, Serbia, a sole proprietor registered in the Republic of Serbia. As the controller, we decide how and why your account data is processed, in accordance with the Serbian Personal Data Protection Act (Official Gazette RS 87/2018) and the General Data Protection Regulation (GDPR) where it applies, for example when you use PMUdesk from the European Union. For your clients' data that you enter into the app, you are the controller - see section 5.
Privacy contact: [email protected]
What we collect
- Account data - first and last name, email, role in the salon (owner, manager, artist), app language and password (handled exclusively by Firebase Authentication - we never see or store it). Optional: profile photo, short bio, default appointment reminder.
- Sign-in with Google or Apple - if you sign in with Google or Apple, we receive your name and email address from that service. Apple may let you hide your real address; in that case we receive Apple's relay address.
- Salon data - name, address, country, phone, website, tax ID (PIB) and registration number (MB), currency and language you enter in the salon profile; used in client messages and on documents.
- Invitations - the email address and role of the person you invite to the salon, and the invitation's expiry date.
- Acceptance of terms - which version of the Terms of Service, this policy and the Data Processing Agreement the salon owner accepted, when and how (at registration or after a change).
- Device push token - a technical identifier and the device platform (iOS, Android, web), for delivering notifications.
- WhatsApp connection - if you connect your salon's WhatsApp Business number: your Meta account and phone number identifiers and the access token (stored encrypted).
- Google Calendar - if you enable sync: the access token for your Google account (stored encrypted) and the appointment data we sync in both directions.
- Subscription data - plan (Free/Pro), status, start and expiry dates, purchase method (website, App Store / Google Play, bank transfer), amount and transaction number. For in-app purchases, also the purchase and renewal notifications the store sends us through RevenueCat (salon identifier, product, store, dates). We never see or store card details - those are handled by Paddle, or by Apple or Google.
- App usage statistics - every time you open the app, we record an event with your user ID and the time, so we know how much the app is used. We do not use third-party analytics or marketing tools in the app, and we do not track you outside the app.
- Feedback - when you send us a rating from the app: the rating, your comment and email if you leave it, the app version and platform.
- Technical records - with every request, the server records the IP address, time and request, to run and secure the service. The records do not contain message text, and phone numbers in them are masked. We keep these records for up to 30 days (section 8).
- Requests you send us - emails to [email protected] and [email protected] and account deletion requests sent through the form on the website (name, email, content of the request).
- Your clients' data - client records, treatments, pigment formulas, appointments, photos, consent forms (including the signature, and for remote signing a shortened fingerprint of the signer's IP address and browser information) and WhatsApp conversations. You enter this data, not us; you are its controller, and the full list is in Annex I of the Data Processing Agreement.
Why we use it
- Account data and sign-in - so that sign-in and the app itself work.
- Account emails - address confirmation, invitations, notices about account deletion and restoration, the trial period and changes to the terms.
- Push token - so that reminders and notifications you enable can reach you.
- WhatsApp and Google Calendar - so that the connections you enable work on your behalf.
- Subscription and billing - to activate Pro, track renewals and keep business records.
- Acceptance of terms - so that we can show which version the salon accepted.
- Usage statistics - to understand how much the app is used and improve it.
- Feedback - to fix what bothers you.
- Technical records - to run the service, fix errors and protect against abuse.
- Requests - to reply to you and fulfil your rights.
- Your clients' data - only to provide the service to you, on your instructions (section 5).
We never use data for advertising and we never sell it.
Legal basis
For your account data, the legal basis depends on the purpose. We cite the GDPR article together with the corresponding article of the Serbian Personal Data Protection Act (PDPA).
| Purpose | Data | Legal basis |
|---|---|---|
| Account and sign-in (including with Google or Apple) | account and salon data, invitations | performance of a contract - the Terms of Service (GDPR Art. 6(1)(b), PDPA Art. 12(1)(2)) |
| Account emails | email, name, language | performance of a contract |
| Push notifications to you | push token, notification text | performance of a contract; you can turn notifications off in settings |
| WhatsApp connection and Google Calendar | identifiers, access tokens | performance of a contract, when you enable the connection |
| Subscription and billing | subscription and transaction data | performance of a contract; keeping business records - legal obligation (GDPR Art. 6(1)(c), PDPA Art. 12(1)(3)) |
| Record of acceptance of terms | versions, time, method of acceptance | legal obligation - proof of the processing agreement (GDPR Art. 28(9)) and our legitimate interest in proving what was agreed |
| App usage statistics | user ID, time the app was opened | legitimate interest (GDPR Art. 6(1)(f), PDPA Art. 12(1)(6)): understanding usage and improving the service; you have the right to object |
| Feedback | rating, comment, email, version and platform | legitimate interest; you send it voluntarily |
| Security and abuse prevention | technical records, IP address | legitimate interest |
| Responding to your requests | email, content of the request | legal obligation (rights in section 9) |
| Website visit statistics (Google Analytics) | _ga, _ga_* cookies | your consent (GDPR Art. 6(1)(a), PDPA Art. 12(1)(1)) |
| Your clients' data | everything in Annex I of the Data Processing Agreement | we process it on your instructions, as a processor; you provide the legal basis as the controller |
Your clients' data - special note
Data you enter about your clients is processed by PMUdesk solely on your behalf and on your instructions, as a data processor. We do not access it except for technical support at your request, maintenance or where required by law, and we never use it for our own purposes. That processing is governed by the Data Processing Agreement, which forms part of the Terms of Service.
As the controller, you are responsible for making sure your clients' data is processed in line with the law of the country where your salon operates:
- for salons in the European Union or the European Economic Area - the General Data Protection Regulation (GDPR), and in Croatia also the Act on the Implementation of the General Data Protection Regulation (Narodne novine 42/2018). For those salons the Data Processing Agreement also contains the EU standard contractual clauses (Module Two);
- in Serbia and Montenegro - the Personal Data Protection Act;
- in Bosnia and Herzegovina and North Macedonia - the Personal Data Protection Act of each country.
Health-related data (allergies, contraindications) is a special category of personal data (Art. 9 GDPR, Art. 17 of the Serbian PDPA, or the corresponding provisions of your country's law). As the controller, you must obtain your client's explicit consent before entering it. The consent form in the app contains a separate, explicit consent for health data and information about the processing for the client. If you use your own paper form, you are responsible for its content.
The sub-processors that process your clients' data are listed in Annex III of the Data Processing Agreement.
Who we share data with
We do not sell data. We share it only with service providers without whom the service could not run, and only as much as needed:
- Hosting and database - Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. The server with the application, database and backups is in a data centre in Nuremberg (Germany, EU).
- Delivery and protection network - Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, USA. Only traffic to the pmudesk.com website passes through Cloudflare's network, for speed and protection against attacks. Cloudflare processes the visitor's IP address and technical request data. The app connects to our server directly, so its traffic, including your clients' data, does not pass through Cloudflare.
- Sign-in and push notifications - Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, USA (Firebase Authentication, Firebase Cloud Messaging and Sign in with Google). Firebase keeps your sign-in account (email, name, sign-in method) and delivers push notifications to Android and web.
- Apple - Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, USA: Sign in with Apple (name and email or Apple's relay address) and delivery of push notifications to iPhone (Apple Push Notification service: push token and notification text).
- Photos and documents - Cloudinary Ltd. (Israel, contracting party) and Cloudinary Inc., 3400 Central Expy, Suite 110, Santa Clara, USA (storage): your profile photo, and photos and consent PDFs from client records.
- Sending emails - Sendinblue SAS (trading as Brevo), 9-17 rue Salneuve, 75017 Paris, France. Sends account emails and the emails to clients you send from the app; data is stored in the EU (France and Belgium).
- Receiving email and website hosting - Dream Technologies Group d.o.o. (DreamWeb), Belgrade, Serbia: the [email protected] and [email protected] mailboxes and requests sent through the form on the website.
- In-app purchases - RevenueCat, Inc., 1032 E Brandon Blvd #3003, Brandon, Florida, USA. Manages Pro subscription purchases from the App Store and Google Play; receives the salon identifier and purchase data from the store. We do not send it your name or email.
- Website payments - Paddle.com Market Ltd, 30 Old Bailey, London, United Kingdom, the seller (Merchant of Record) and payment processor for purchases on the website and in the web app. Paddle receives your name, email, country and postal code, and your card details; it is an independent controller of that data under its own privacy policy. We pass your email (so you don't have to type it again) and the salon identifier to Paddle, and from Paddle we receive only the subscription status and transaction details (amount, date, order number).
- Store purchases - Apple (App Store) and Google (Google Play), under their own rules, as independent controllers; from them we receive only the subscription status and purchase data.
- WhatsApp messages - Meta Platforms Ireland Ltd. (WhatsApp Business Platform), only if you connect your WhatsApp Business number. We send messages to clients on your behalf through Meta's API; Meta receives the client's phone number and name, appointment details and the salon address. Replies and photos your clients send are received from Meta and stored in the app. The contract with Meta for that number is yours (your WhatsApp Business account), and Meta is your processor under Meta's terms.
- Google Calendar - only if you enable sync. We exchange appointments with your own Google account: we send Google the appointment title and the start and end time, and we retrieve the titles and times of events from that calendar. For the data in your Google account, Google is an independent controller under the terms you accepted with Google. Data obtained from Google APIs is used solely to display and sync appointments, in accordance with the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.
- Website visit statistics - Google Analytics, only with your consent (section 12).
- Shortcuts to call or text a client run directly on your device, through your own apps - that data never passes through our servers.
We may also disclose data to a public authority, but only when the law requires us to.
Data transfers outside Serbia and the EU
The server and database are in the EU (Germany). Some of the service providers in section 6 also process data outside the EU. The basis for this is:
| Recipient | Country | Basis |
|---|---|---|
| Google LLC (Firebase, sign-in) | USA | EU-US Data Privacy Framework (Google LLC is an active participant) |
| Cloudinary Inc. (storage of photos and PDFs) | USA | EU-US Data Privacy Framework (Cloudinary Inc. is an active participant) |
| Cloudinary Ltd. (contracting party) | Israel | European Commission adequacy decision |
| Cloudflare, Inc. (pmudesk.com website only) | USA and Cloudflare's global network | EU-US Data Privacy Framework (Cloudflare, Inc. is an active participant) |
| RevenueCat, Inc. | USA | EU standard contractual clauses (Decision 2021/914) in RevenueCat's data processing addendum |
| Paddle.com Market Ltd | United Kingdom | European Commission adequacy decision |
| Apple Inc. (Sign in with Apple, push to iPhone) | USA | transfer necessary for the performance of the contract with you, when you yourself use an iPhone or Sign in with Apple (GDPR Art. 49(1)(b)); Apple receives only what is necessary for that |
| Meta (WhatsApp) | EU and outside the EU | under Meta's terms, within your contract with Meta |
Access from Serbia. We work from Serbia and access the server in Germany from there when needed for support and maintenance.
- For your clients' data, if your salon is established in the EU or EEA, the basis is the EU standard contractual clauses (Decision 2021/914, Module Two) in the Data Processing Agreement.
- For salons in Serbia, Montenegro, Bosnia and Herzegovina and North Macedonia, the basis is the Data Processing Agreement, with the safeguards in section 10. All these countries and the EU member states are parties to the Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (Convention 108).
- For your account data: you provide it directly to us, a controller established in Serbia. If you are in the EU, the GDPR applies to that processing directly (Art. 3(2)), with all your rights in section 9.
How long we keep it
- Account - while it is active. When you delete your account, you can restore it for 30 days, after which we delete it permanently:
- if you are the salon owner, the account and all of the salon's data are permanently deleted - clients, appointments, treatments, formulas, consent forms, messages, photos and PDFs held by sub-processors;
- if you are a salon employee (manager or artist), only your account is deleted, and the salon's records (treatments and appointments you worked on) stay with the salon.
- Your clients' data - until you delete it or while the salon's account exists. An archived client stays in the salon's archive until you request permanent deletion at [email protected]; we delete it permanently within 30 days of the request. WhatsApp conversations and photos are part of the client record and have the same periods.
- Record of acceptance of terms - while your account exists and for 2 years after it is deleted, as proof of what the salon accepted.
- Usage statistics - 24 months.
- Server technical records - up to 30 days.
- Purchase notifications from stores and Paddle - the content of the notification for 12 months; after that, only a record that the notification was received (type and date) remains.
- Subscription and payment records - for as long as tax and accounting regulations require, including after account deletion.
- Expired invitations and expired remote consent-signing requests - 90 days after expiry.
- Feedback - 2 years. If you delete your account, the feedback remains without a link to your account.
- Emails and requests you send us - for as long as the communication lasts and for 2 years after that, as proof that we fulfilled the request.
- Backups - deleted data disappears from backups as they are routinely replaced, no later than 30 days after deletion.
Your rights
You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and to object to processing. You can object at any time to processing based on legitimate interest (usage statistics, feedback, security). You can withdraw consent (cookies on the website) at any time, without affecting the lawfulness of processing before the withdrawal.
Send requests to [email protected] - we respond within 30 days at the latest, usually much sooner.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority:
- in Serbia - the Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection (Poverenik za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti), Bulevar kralja Aleksandra 15, 11120 Belgrade, www.poverenik.rs;
- in Croatia - the Croatian Personal Data Protection Agency (Agencija za zaštitu osobnih podataka, AZOP), Ulica Metela Ožegovića 16, 10000 Zagreb, www.azop.hr;
- in other countries - the data protection authority in the country where you live, work or where the infringement took place.
If you are a salon client and your PMU artist entered data about you - contact your artist first, as they are the controller of that data; we will provide them technical support to fulfil your request.
Security
- Sign-in and passwords are handled by Firebase Authentication - PMUdesk never stores your password.
- All communication is encrypted in transit (TLS/HTTPS).
- The database is not reachable from the internet, and administrative access to the server is possible only with an SSH key.
- Access tokens for Google Calendar and WhatsApp are stored encrypted.
- Each salon's data is technically isolated from other salons' data.
- The creation and changes of client records are logged.
- Backups are made several times a day and kept for a limited time.
- We access a salon's data only at the salon's request or to fix a fault, and every access is logged.
The full description of the measures for clients' data is in Annex II of the Data Processing Agreement.
Minors
PMUdesk is not intended for anyone under 18, and we do not knowingly collect their data. Accounts may only be opened by adult PMU professionals.
Cookies and local storage
The web app uses only essential local storage: your sign-in session, language and theme preferences, calendar view and whether you have dismissed a notice in the app - no third-party marketing or analytics cookies. The mobile app uses no cookies or tracking technologies.
When you buy Pro in the web app, Paddle's payment form is loaded from Paddle's servers and may use its own cookies and similar technologies needed for payment and fraud prevention, under Paddle's privacy policy.
The pmudesk.com website uses Google Analytics 4 (Google LLC) for aggregated visit statistics - cookies named _ga and _ga_*. These cookies are only set with your prior consent, which we ask for via a banner on your first visit to the site. You can withdraw consent by clearing cookies and local storage in your browser settings - we'll show you the banner again on your next visit. The website loads its fonts and icons from its own server.
Push notifications and client messages
Push notifications (appointment and touch-up reminders, new client messages, signed consent forms) are optional - you can turn them on or off at any time in the app or device settings. Push notifications do not contain client names or the text of their messages, only a short notice; you see the details when you open the app.
Messages to clients via WhatsApp are sent only if you have connected your salon's number and enabled sending. A client can reply STOP at any time - the app then stops sending them automated messages, and this is recorded on their client record.
Changes to this policy
We update this policy from time to time. We notify you of significant changes inside the app or by email at least 14 days before they take effect, and the version and effective date are always shown at the top of the document. The salon owner accepts the new version in the app. Previous versions remain available at the bottom of this page.
Prethodne verzije
- Verzija 1.2 - važila do 31. oktobra 2026.
Previous versions
- Version 1.2 - in effect until October 31, 2026
Pitanja, primedbe, zahtevi u vezi sa podacima - [email protected]. Odgovor obično stiže u roku od 7 dana.
Questions, complaints, data requests - [email protected]. We usually reply within 7 days.
Piši nam Email us